vos vacances en Pologne
préparer le voyage
Formalités : La Pologne fait partie de l'espace Shengen, la carte d'identité suffit pour un séjour de moins de 3 mois.
D'autres informations du Ministère des affaires étrangères concernant un séjour en Pologne
Ambassade de Pologne en France : 1 rue de Talleyrand - 75343 Paris Cedex 07.
Carte de la Pologne avec le circuit réalisé
Fête nationale : 3 mai, fête de la constitution,
11 novembre : fête nationale de l'indépendance.
Décalage horaire : Aucun décalage horaire avec la France (GMT +1), les horaires d'été et d'hiver ont lieu aux mêmes dates.
Horaires :
Les magasins sont le plus souvent ouverts de 10h à 18h, mais on trouve des kiosques ou boutiques ouvertes 24h/24.
Les restaurants servent en général de 11h à 22h. Comme dans de nombreux pays nordiques (au nord de la Loire ;-)) on dine tôt : vers 19h, voire 18h. Le dernier client par souvent vers 21h30. Les chaînes ouvrent le plus souvent jusqu'à 23h.
Les banques sont ouvertes de 8h à 18h du Lundi au Samedi.
Téléphone : indicatif de la Pologne : 48.
Pour téléphoner à l'intérieur de la Pologne composez l'ensemble des chiffres du numéro (y compris le 0)
Pour téléphoner depuis la Pologne, composez 00 puis 33 pour la France, 32 pour la Belgique, 41 pour la Suisse, 1 pour le Canada.
Notre GSM fonctionne bien.
Des cabines téléphoniques existent un peu partout et permettent de téléphoner à moindre coût. Elles utilisent des cartes à puces (karte telefoniczna) qu'on peut acheter dans tous les kiosques, stations services, supermarchés et bureaux de poste. Pour l'international les cartes Telegrosik ou Telerabat sont les plus utilisées.
Internet : Internet est très bien développé en Pologne. Il existe des cybercafés un peu partout. Les hôtels et pensions disposent très souvent d'un accès, le plus souvent gratuit, soit en wifi (n'oubliez pas de demander le code d'accès à l'accueil), ou par câble RJ45 (n'oubliez pas d'emporter le vôtre, cela peut être utile car il n'est pas toujours fourni).
Electricité : 200v 50hz, prises identiques à celles de la France.
Eau : est dite potable : mais les canalisations peuvent être vétustes : boire de l'eau en bouteille.
Les villes principales sont organisées en :
- vieille ville Stare Miasto, qui est en général la partie la plus touristique. Les rues sont étroites et pittoresques. La vieille ville dispose d'une vieille place du marché : le Rynek (Stary Rynek) où se trouve également l'hôtel de ville : Ratusz (stary Ratusz) ,
- en ville nouvelle (parfois très ancienne, comme à Gdansk ou Varsovie), - - et en ce qu'on peu appeler faubourgs et/ou banlieues.
Quelques données :
La surface de la Pologne est de 312 685 km2, c'est le 9eme plus grand pays d'Europe.
Population : avec 39 millions d'habitants, la Pologne est le pays d'Europe.
Eau : est dite potable : mais les canalisations peuvent être vétustes : boire de l'eau en bouteille.
Les villes principales sont organisées en :
- vieille ville Stare Miasto, qui est en général la partie la plus touristique. Les rues sont étroites et pittoresques. La vieille ville dispose d'une vieille place du marché : le Rynek (Stary Rynek) où se trouve également l'hôtel de ville : Ratusz (stary Ratusz) ,
- en ville nouvelle (parfois très ancienne, comme à Gdansk ou Varsovie), - - et en ce qu'on peu appeler faubourgs et/ou banlieues.
Quelques données :
La surface de la Pologne est de 312 685 km2, c'est le 9eme plus grand pays d'Europe.
Population : avec 39 millions d'habitants, la Pologne est le pays d'Europe.
Circulation - la conduite automobile
il est obligatoire, en Pologne, d'allumer les feux de croisement aussi bien la journée que la nuit pendant toute l'année.
Les vitesses réglementaires :
50 km/h dans la zone habitée entre 5h et 23h,
60 km/h entre 23h et 5h.
90 km/h en dehors de la zone habitée. En pratique on n'atteint jamais cette vitesse !
110 km/h dans les routes express;
130 km/h sur les autoroutes.
A chaque entrée de village on aperçoit un radar avec une caméra. Nombreux sont factices. Les habitués sont au courant. Méfiez vous quand même. Il est possible que les quelques véritables radars sont déplacés d'un village à un autre.
Il n'y a aucune tolérance pour l'alcoolémie au volant. Au delà de 0,5mg : c'est un délit passible de 2 années de prison, avec détention provisoire immédiate.
Le téléphone portable est interdit en conduisant sans le kit mains libres.
Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire.
Les enfants de moins de 1m50 et 36 kg doivent voyager dans un rehausser à l'arrière
Chaque voiture doit être équipée : d'un extincteur, d'une pharmacie, et d'un triangle.
En pratique : De nombreuse routes sont en travaux. Celles qui sont terminées sont très confortables, les autres sont quelque peu défoncées par les poids lourds.
De nombreuses routes sont à 2 voies. Lorsqu'il s'agit de grands axes, la circulation n'est pas rapide : à la vitesse des camions. Les bas côtés, assez larges, permettent de se déplacer pour laisser les voitures doubler. Parfois on se retrouve à 4 de front sur les 2 voies (2 dans chaque sens). Les voitures les plus lentes se rabattent sans problème. Mais attention : les camions ne se rabattent pas !
Les travaux sur les routes peuvent occasionner de mémorables bouchons. D'ici quelques années, le principal sera terminé. Les autoroutes se construisent entre les grandes villes.
On trouve de l'essence un peu partout. Le prix est un peu moins élevé qu'en France (10 à 15%).
Police de la route : nous n'avons pratiquement pas vus de policiers. Par contre le long des nationales, des dames sont présentes, le plus souvent près d'un bois. On y trouve aussi des stands de produits fermiers : fruits, légumes, ...
Pour les bars et restaurants, si l'établissement mesure plus de 100 m2, il est possible d'accueillir les fumeurs si un espace spécifique y est réservé avec une ventilation suffisante pour ne pas polluer l'autre zone.
Les menus traditionnels empruntent à la cuisine allemande et à la cuisine russe pour beaucoup de plats, mais ils ont leur propre version aménagée. La belle part est faite aux pommes de terre, choux (dont la choucroute) et à la viande de porc.
Des particularités régionales existent notamment dans la partie montagneuse ou la partie des lacs, avec des poissons d'au douce.
La bière est la boisson la plus consommée avec l'eau gazeuse ou plate, toujours en bouteille.
Le vin est peu bu.
La vodka est l'alcool local, avec une spécialité de vodka contenant l'herbe de bison (une tige d'aspérule odorante).
Les vitesses réglementaires :
50 km/h dans la zone habitée entre 5h et 23h,
60 km/h entre 23h et 5h.
90 km/h en dehors de la zone habitée. En pratique on n'atteint jamais cette vitesse !
110 km/h dans les routes express;
130 km/h sur les autoroutes.
A chaque entrée de village on aperçoit un radar avec une caméra. Nombreux sont factices. Les habitués sont au courant. Méfiez vous quand même. Il est possible que les quelques véritables radars sont déplacés d'un village à un autre.
Il n'y a aucune tolérance pour l'alcoolémie au volant. Au delà de 0,5mg : c'est un délit passible de 2 années de prison, avec détention provisoire immédiate.
Le téléphone portable est interdit en conduisant sans le kit mains libres.
Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire.
Les enfants de moins de 1m50 et 36 kg doivent voyager dans un rehausser à l'arrière
Chaque voiture doit être équipée : d'un extincteur, d'une pharmacie, et d'un triangle.
En pratique : De nombreuse routes sont en travaux. Celles qui sont terminées sont très confortables, les autres sont quelque peu défoncées par les poids lourds.
De nombreuses routes sont à 2 voies. Lorsqu'il s'agit de grands axes, la circulation n'est pas rapide : à la vitesse des camions. Les bas côtés, assez larges, permettent de se déplacer pour laisser les voitures doubler. Parfois on se retrouve à 4 de front sur les 2 voies (2 dans chaque sens). Les voitures les plus lentes se rabattent sans problème. Mais attention : les camions ne se rabattent pas !
Les travaux sur les routes peuvent occasionner de mémorables bouchons. D'ici quelques années, le principal sera terminé. Les autoroutes se construisent entre les grandes villes.
On trouve de l'essence un peu partout. Le prix est un peu moins élevé qu'en France (10 à 15%).
Police de la route : nous n'avons pratiquement pas vus de policiers. Par contre le long des nationales, des dames sont présentes, le plus souvent près d'un bois. On y trouve aussi des stands de produits fermiers : fruits, légumes, ...
Manger - boire
Depuis le 15 novembre 2010, il est interdit de fumer dans les lieux publics, les transports en communs, les taxis, ...Pour les bars et restaurants, si l'établissement mesure plus de 100 m2, il est possible d'accueillir les fumeurs si un espace spécifique y est réservé avec une ventilation suffisante pour ne pas polluer l'autre zone.
Les menus traditionnels empruntent à la cuisine allemande et à la cuisine russe pour beaucoup de plats, mais ils ont leur propre version aménagée. La belle part est faite aux pommes de terre, choux (dont la choucroute) et à la viande de porc.
Des particularités régionales existent notamment dans la partie montagneuse ou la partie des lacs, avec des poissons d'au douce.
La bière est la boisson la plus consommée avec l'eau gazeuse ou plate, toujours en bouteille.
Le vin est peu bu.
La vodka est l'alcool local, avec une spécialité de vodka contenant l'herbe de bison (une tige d'aspérule odorante).
tous droits réservés | CONTACT | Partenaires | Notice légale
Ce site utilise des cookies. Pour en savoir plus cliquez ici. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies.. OK
Présent à vos côtés sur le web depuis août 2000